PDF transformation: Why is the right border of my inline "box" missing when I transform to PDF. It works for HTML and Oxygen XML Editor.

Hello,

my last request had some substantial mistakes.
The problem still exists and a solution is not yet in sight. I´m afraid
that I still need your help.

We use Oxygen and DocBook to write and
maintain our user manuals.

Since these manuals describe various software
applications, we often insert "buttons".

Until recently, these buttons were inserted
as screen shots, taken from the original application.

In the course of time, we realized that
the effort maintaining the amount of screens shots was to high, so we decided
to add a new style to our XSL style sheet to imitate the original buttons.
Basically what we did is to create a format for an inline "box"
with a solid border.:

<xsl:template match="d:button">

<fo:inline background-color="#D3D3D3" color="#4B0082"
font-family="Courier New" font-weight="bold" text-align="start"
border-style="solid" border-width="thin" padding="1pt"
> 

<xsl:apply-templates/> 

</fo:inline>

</xsl:template>

The expected result was a solid box to
indicate that its content was a "button":

--------- 

| Button |

---------

It worked out fine for the HTML output,
as well as the editor View.

However, transforming to PDF results in

--------- 

| Button 

---------

The right border is missing, and we can´t
figure out why. 

The strange thing is, it works when we
replace the fo:inline by a fo:block. Nevertheless, this is not a solution,
since the button is supposed to be an in-line element:

         
 --------- 

Click on | Button | to ....

             ---------

The FO transformer is Saxon 6.5.5. The entire documentation, including
the transformation is done with Oxygen XML editor.

Thanks for your help,

Daniel Keyes

=======================================================

Disclaimer

The information contained in this e - mail and any attachments

( together the "message") is intended for the addressee only
and may 

contain confidential and/or privileged information. If you have received

the message by mistake please delete it and notify the sender and do

not copy or distribute it or disclose its contents to anyone.

FINARIS Financial Software Partner GmbH

Sömmerringstr. 23, 60322 Frankfurt/Main, Germany

Registered at Frankfurt/Main, HRB 52873

Managing Directors: 

Dipl. Inf. Hermann Friebel, Dipl. Ing. Kai Bächle, Dipl. Inf. Werner Märkl

=======================================================