Re: Russian translation of Mandriva's documentation

[I'm following this on ML because that can be interesting for others.]

Hi,

you must first declare the fonts so fop can use them:
http://www.sagehill.net/docbookxsl/AddFont.html

Then you must tell what fonts to use for compilation in
XSL/docbook-fo-common.xsl

See the *.font.family parameters at the beginning of that file.

Let me know,

Camille.

Denis Philippov wrote:
> Camille Bégnis пишет:
>>
>> Denis Philippov wrote:
>>> Camille Bégnis пишет:
>>>> OK, still one missing:
>>>>
>>>> xsltproc --xinclude  -o Master-Starter.fo ../XSL/docbook-fo.xsl
>>>> Master-Starter.xml
>>>> warning: failed to load external entity "titlepage-urlblurb.xml"
>>>> Master-Starter.xml:19: element include: XInclude error : could not load
>>>> titlepage-urlblurb.xml, and no fallback was found
>>>>
>>>> A few images are missing too.
>>>>
>>>> However I got the PDF? but the fonts do not have the Cyrillic glyphs,
>>>> whch font do you suggest?
>>>>
>>> Is where a choice?
>>> Should we use a free fonts? Or we may use a commercial ones?
>>
>> Free is better of course, which one you know that work?
>>
>>> I want to use fonts that have a correct kerning info for a Cyrillic
>>> glyphs and that ones that correctly hinted. Where is no such free fonts.
>>> IMHO We should use some sans typeface for headers and serif for
>>> paragraph text.
>>
>> Can you provide such fonts?
>>
> 
> Teach me please where I should place the fonts on my system and what
> files should I edit.
> I want to try it by myself.
>