Fw: Groups - Best Practice for Leveraging Legacy Translation Memory when Migrating to DITA (Best_Practice_for_Leveraging_Legacy_Translation_Memory_when_Migrating_to_DITA-final061120.doc) uploaded

Re-sending this note directly to the TC list to get it archived in the TC's
email archives. Gershon's version does not show up there for some reason.

Regards,

--
Don Day
Chair, OASIS DITA Technical Committee
IBM Lead DITA Architect
Email: 
11501 Burnet Rd. MS9033E015, Austin TX 78758
Phone: +1 512-838-8550
T/L: 678-8550

"Where is the wisdom we have lost in knowledge?
 Where is the knowledge we have lost in information?"

--T.S. Eliot

-----

Forwarded by Don Day/Austin/IBM on 11/21/2006 09:36 AM

-----



m

To

11/20/2006 07:26

AM
cc

Subject

Groups - Best Practice for

Leveraging Legacy Translation

Memory when
Migrating to DITA

(Best_Practice_for_Leveraging_Legac

y_Translation_Memory_when_Migrating

_to_DITA-final061120.doc) uploaded

Hi all,

This is the final draft of the document titled "Best Practice for
Leveraging Legacy Translation Memory when Migrating to DITA". Please review
for discussion at the TC meeting.

--
Gershon Joseph*

The document named Best Practice for Leveraging Legacy Translation Memory
when Migrating to DITA
(Best_Practice_for_Leveraging_Legacy_Translation_Memory_when_Migrating_to_DITA-final061120.doc)

has been submitted by Gershon Joseph* to the DITA Translation Subcommittee
document repository.

Document Description:
This document describes best practices for leveraging Legacy Translation
Memory when migrating to DITA. A high-level overview of the steps that
should be followed before, and during, the first translation of DITA-based
content are discussed. In addition, possible pit-falls are also mentioned
along with suggestions on how to avoid or overcome them.

View Document Details:
http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/dita-translation/document.php?document_id=21294

Download Document:
http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/dita-translation/download.php/21294/Best_Practice_for_Leveraging_Legacy_Translation_Memory_when_Migrating_to_DITA-final061120.doc

PLEASE NOTE:  If the above links do not work for you, your email
application
may be breaking the link into two pieces.  You may be able to copy and
paste
the entire link address into the address field of your web browser.

-OASIS Open Administration